The Director, Programme Division, introduced the item.
عرض مدير شعبة البرامج البند.
The Director, Private Sector Division, introduced the report.
عرض مدير شعبة القطاع الخاص التقرير.
The Director of the Population Division introduced the report.
وعرض التقرير مدير شعبة السكان.
The Iraqi regime, which has exposed its own people to great suffering, has the political and moral responsibility to achieve total disarmament.
إن النظام العراقي، الذي عرَّضشعبه لمعاناة كبيرة، مسؤول سياسيا وأخلاقيا عن تحقيق نزع السلاح الكامل.
The representative of the Programme Planning and Budget Division introduced the report of the Secretary-General.
عرض ممثل شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام.
The Director, Programme Division, gave an overview of the country programmes.
عرض مدير شعبة البرامج لمحة عن البرامج القطرية.
The representative for the Division presented working papers Nos. 53 and 70.
عرض ممثل الشعبة ورقتي العمل رقم 53 و 70.
The report (E/ICEF/2007/4) was introduced by the Director, Programme Division.
عرض مدير شعبة البرامج التقرير (E/ICEF/2007/4).
One claimant, Al-Yousifi General Trading & Contracting Co., made a claim for loss of stock in relation to a shelving division and a contracting division.
وقدمت شركة اليوسفي للتجارة العامة والمقاولات مطالبة بالتعويض عن خسارة بضائع مخزونة في شعبةالعرضوشعبة العقود.